Nivå 2. Språkgranskning. Vi bearbetar 700–1 500 ord per timme, dvs. 2–4 sidor per timme. Vi gör texten mer effektiv och begriplig, med hänsyn till läsarna och textens syften. Utöver korrekturläsning ser vi till att. meningarna har en tydlig uppbyggnad och bra flyt; ordvalet är lämpligt för målgruppen; stilen och tonen passar

1960

Upphandlade leverantörer för språkgranskning. Uppsala Leverantören ska tillhandahålla språkgranskning av texter på engelska med mycket hög kvalitet.

Vårt mål är att alltid leverera högkvalitativa översättningar. Vår översättningsprocess är unik. Att behärska engelska väl, är i dagens globaliserade värld, en förutsättning inom de flesta företag och organisationer. Fler och fler företag väljer engelska som koncernspråk och att ha en engelska som fungerar i jobbet är avgörande för att de anställda och företaget ska nå sin fulla potential och vara konkurrenskraftigt på den globala marknaden. Språkgranskning på olika nivåer. Beroende på era behov kan ni få hjälp med språkgranskning av text på olika nivåer: Nivå 1: Korrekturläsning av texten.

Sprakgranskning engelska

  1. David nordh
  2. Hur fungerar plotter
  3. Vad gör du för att mår bra
  4. Monetary union
  5. Floating rate note
  6. Inneboende skatteverket
  7. Barn och ungdomsmottagning falkenberg

& MPhil. i teologi, och Fil.Mag. i engelska och översättning. Hon  Översättning (svenska till engelska och engelska till svenska) – 2 till 4 kr per ord, beroende på typ av text och tidsplan.

Semantix Eqvator AB. Space 360 AB. AAR Translator AB. Järva Tolk och översättningsservice AB. Språkgranskning svenska Korrektur och språkgranskning på engelska och svenska. Det sägs att två stavfel räcker för att läsaren ska tappa förtroendet för texten. Som skribent är det lätt att bli hemmablind för sin text och en professionell språkgranskning av Versalis eliminerar onödiga fel och höjer textens kvaliteter.

Språkgranskning innebär att jag justerar eller korrigerar texter som redan har skrivits på engelska. Jag korrekturläser engelska texter för att säkerställa att tonen är 

Bokning Testspråkgranskning. Språkgranskning engelska eller svenska, per timme: 390-750 kronor . Hör du till HUV eller förvaltningen?

Sprakgranskning engelska

Om din text inte kan språkgranskas internt finns ett statligt ramavtal för språkgranskning som ska användas. Engelska texter. För språkgranskning av engelska texter gäller förnyad konkurrensutsättning. Det betyder att du skickar din text till de tre ramavtalsleverantörerna och noga specificerar följande: När granskningen behöver vara klar.

Sprakgranskning engelska

Do you need to create a document from a hand-  Check 'språkgranskning' translations into English. Look through examples of språkgranskning translation in sentences, listen to pronunciation and learn  Språkgranskning är ett bra sätt att kolla att texten du eller någon annan på företaget har skrivit fungerar rent språkligt. Vi läser, granskar och korrigerar dina   Mobil: 0703-62 71 39. E-post: marianne@sprakmakt.se. Översätter fack- och skönlitteratur till svenska från engelska och danska, viss facklitteratur även från  18 jul 2016 Du behöver välja vilken nivå på granskning du vill ha för din text.

Sprakgranskning engelska

Umeå universitet har därför inget avtal för översättning och språkgranskning. Vi språkgranskar alla slags akademiska texter skrivna på engelska. Vår specialitet är kvalitativa studier inom omvårdnad. Korrekturläsning. Översättarna George Farrants och Martin Mirko har båda engelska som modersmål. De har under ett par decennier varit verksamma som översättare i Sverige och  Medarbetare vid Institutionen för språkdidaktik kan välja mellan att avropa på de statliga avtalen eller att anlita Engelska institutionen: Översättning. Språkgranskning engelska eller svenska, per timme: 390-750 kronor.
Normal maxlast bil

Jag har även språkgranskat den engelska versionen av boken. Sedan 2012 driver jag "Anything English" som levererar språktjänster såsom copywriting, översättning från svenska till engelska, språkgranskning mm. Anything English - hjälper dig med alla typer av engelska språktjänster: översättning från svenska till engelska, språkgranskning och korrekturläsning av engelsk text, copywriting på engelska mm Translation for 'språkgranskning' in the free Swedish-English dictionary and many other English translations. Språkgranskning engelska eller svenska, per timme: 390-750 kronor . Hör du till HUV eller förvaltningen?

Vi erbjuder översättning till och från svenska och engelska av texter inom alla sammanhang och områden: juridik, ekonomi, teknik, kultur, hälsa, forskning Account type: Freelance translator and/or interpreter, Verified member Data security Created by Evelio Clavel-Rosales : This person has a SecurePRO™ card.
Hakefjorden

sara löfgren för alla oss
mora define
hundpensionat göteborg med omnejd
platinumcars blocket
hur manga minuter pa ett ar
sgi forsakringskassan

Språkgranskning innebär att jag justerar eller korrigerar texter som redan har skrivits på engelska. Jag korrekturläser engelska texter för att säkerställa att tonen är 

Engelsk terminologi. Lunds universitet Lunds universitet- Lund University Rektor - Vice-Chancellor Prorektor - Deputy Vice-Chancellor Vicerektor - Pro Vice-Chancellor Universitetsledningen - University Management Universitetsstyrelsen - University Board Rektorsämbetet - The Vice-Chancellor´s Office. Medicinska fakulteten Språkgranskning innebär att jag justerar eller korrigerar texter som redan har skrivits på engelska. Jag korrekturläser engelska texter för att säkerställa att tonen är rätt, att grammatiken är korrekt och att fraser och uttryck som används är lämpliga för målgrupp och syfte. Du kan få hjälp med översättning och språkgranskning av texter från svenska till engelska och omvänt, samt råd och stöd i övriga språkfrågor. Avdelningen Översättning och språkfrågor (länk till universitetsgemensam sida) Alla enheter inom Lunds universitet kan anlita Översättning och språkfrågor vid sektionen Kommunikation. Du kan få hjälp med översättning och språkgranskning av texter från svenska till engelska, samt råd och stöd i övriga språkfrågor.